Archive for the 'Polisiye' Category

Bernie Gunther reloads

Addendum, 18 October 2013

  1. Berlin Noir (London: Penguin, 1993).
    March Violets (London: Viking, 1989).
    The Pale Criminal (London: Viking, 1990).
    A German Requiem (London: Viking, 1991).
  2. The One From The Other (London: Quercus, 2007).
  3. A Quiet Flame (London: Quercus, 2008).
  4. If The Dead Rise Not (London: Quercus, 2009).
  5. Field Grey (London: Quercus, 2010).
  6. Prague Fatal (London: Quercus, 2011).
  7. A Man Without Breath (London: Quercus, 2013).

Bernie Gunther

  1. Berlin Noir (London: Penguin, 1993).
    March Violets (London: Viking, 1989).
    The Pale Criminal (London: Viking, 1990).
    A German Requiem (London: Viking, 1991).
  2. The One From The Other (London: Quercus, 2007).
  3. A Quiet Flame (London: Quercus, 2008).

Yeniden Héctor Belascoarán Shayne

Las aventuras de un dedective mexicano ya clásico en la novela negra contemporánea. Serie Belascoarán Shayne (9 novelas en 5 volúmenes):1

  1. Belascoarán Shayne 1
    Días de combate
  2. Belascoarán Shayne 2
    Cosa fácil
  3. Belascoarán Shayne 3
    Algunes Nubes
    No habrá final feliz
  4. Belascoarán Shayne 4
    Regresso a la misma ciudad y bajo la lluvia
    Amorosos fantasmas
  5. Belascoarán Shayne 5
    Sueños de frontera (1990)
    Desvanecidos difuntos (1991)
    Adiós, Madrid (1993)
  6. Muertos Incómodos (falta lo que falta) — Subcomandante Marcos ile birlikte (2005)

  1. Paco Ignacio Taibo II, Serie Belascoarán Shayne (Sueños de frontera, Desvanecidos difuntos, Adiós, Madrid) (México D.F.: Planeta, 2003); Paco Ignacio Taibo II, Frontera Dreams (El Paso, Texas: Cinco Puntos Press, 2002). 

Héctor Belascoarán Shayne

  1. Días de combate (Days of Combat) — 1976
  2. Cosa fácil / An Easy Thing — 1977
  3. Algunas nubes / Some Clouds / Havada Bulut — 1985
  4. No habrá final feliz / No Happy Ending / Mutlu Son Yoktur — 1981
  5. Regresso a la misma ciudad y bajo la llvia / Return to the Same City / Aynı Şehre Dönüş — 1989
  6. Amorosos fantasmas (Amorous Phantoms) — 1989
  7. Sueños de frontera / Frontera Dreams — 1990
  8. Desvanecidos difuntos (The Defunct Dead) — 1991
  9. Adiós, Madrid (Goodbye Madrid) — 1993
  10. Muertos Incómodos (Falta lo que falta) / The Uncomfortable Dead / Huzursuz Ölüler — 2005

PIT II ile kısa (mutlu) bir konuşma

–Yazmaya ne zaman ve nasıl başladınız?

Harfleri biraraya getirmeyi ilk öğrendiğimde, mantığımı kullanmaya başladığım ilk an. O zamandan bu yana yazmak benim alınyazım oldu. On bir yaşında bir dergi yayımlama yolunda ilerliyordum, on üçünde ilk kısa hikayemi yazdım. On beş yaşımdan beri gazeteciyim, beşimden beri meraklı bir okur ve ilk romanımı 20 yaşımda tamamlamayı becerdim, bereket versin hiçbir zaman yayımlanmadı. Bu saplantının, kendisi de bir yazar olan büyük amcam ve dünyadaki en iyi mesleğin ip cambazlığı ya da itfaiyecilik değil (bunlar şüphesiz en iyi ikinciler), yazarlık olduğunu düşünen gazeteci, romancı ve eleştirmen babam Paco Ignacio Taibo tarafından beslenen aile geleneğinin bir parçası olduğunu zannederim. Ben beş yaşımdayken babam çalıştığı gazeteden eve gece yarısı döner, gidip yatmak yerine yemek masanının üstüne gazete ve havlu serip üstüne de Olivetti daktilosunu kordu. Sonra da evdekileri uyandırmamak için olabildiğince az ses çıkararak romanını yazardı. Şafak sökene dek yazardı. Sessizce yataktan kaçar, masanın altına kıvrılırdım. Babamın tanıklık etmemi gerektiren çok önemli bir iş yaptığından emindim. Hayatımın ilk yıllarında bir Olivetti’nin ninnileriyle uyudum.

Continue reading ‘PIT II ile kısa (mutlu) bir konuşma’